Weekly

作者开发了一个名为reptyr的工具，用于将正在运行的程序附着到新的终端。reptyr解决了传统工具如screenify和retty在处理输入、窗口大小调整和信号处理等方面的不足，通过改变进程的控制终端，实现了更流畅的交互体验。尽管reptyr存在一些限制，如无法处理有子进程的目标进程，但作者表示会持续改进。

从今天起，我们建议开发者使用OAuth 2作为API认证的首选方式。我们已将OAuth 2规范（Draft 10）投入生产数月，并取得了良好的体验，因此将其从测试版升级为官方推荐。OAuth 2简化了开发者对私有资源的访问认证，得到了外部应用开发者和内部API用户的积极反馈。OAuth 2已在SoundCloud的iPhone和Mac应用中实现，具体使用方法可在API wiki中查看。同时，Cocoa和PHP等语言都有相应的OAuth 2支持库。

在索尼PlayStation工作的一部分职责是构建可扩展的系统，以应对大量玩家对最新游戏的热情。作者指出，可扩展性并非技术独有，历史上许多行业都面临过类似挑战。文章以妓院和餐厅为例，说明了传统行业如何通过增加规模来应对需求增长。在技术领域，作者讨论了从传统游戏机开发到Web应用的扩展问题，强调了理解扩展的因果关系的重要性。作者强调，扩展系统需要考虑成本和复杂性，并指出没有一劳永逸的解决方案。最后，作者以Amazon Web Services为例，说明了在扩展过程中需要权衡利弊，并警惕可能的供应商锁定问题。

本文探讨了使用CSS选择器实现列表元素宽度计算的优化方法。作者首先介绍了André Luís的原始解决方案，该方案通过:nth-child和:nth-last-child选择器根据列表项数量动态设置宽度。随后，作者提出了自己的改进方案，通过使用:first-child和nth-last-child结合兄弟选择器，减少了每个规则中的选择器数量，使得该方法在处理大量列表项时更为高效。尽管Flexbox等布局模块逐渐取代了这种技术，但作者认为它仍适用于当前场景，并指出CSS表格无法实现类似的功能。