Weekly

为了构建可靠系统，文章强调了冗余的重要性，包括备份数据和双服务器配置。然而，许多项目忽视了人员知识缺失的风险。文章提出，通过实践结对编程，可以实现冗余，包括在成员缺席时项目不受影响、易于团队扩展、适应项目不同阶段的关注点、代码无障碍访问、减少工作在进度、以及团队成员对整个系统的理解。结对编程不仅提高了效率和质量，还改变了团队动态，使每个成员都成为团队成功的贡献者。

在MarkLogic应用程序中，使用xdmp:login()函数可以以非默认应用服务器用户身份登录。需要注意的是，如果xdmp:login()无法识别用户名，则不会尝试登录。此外，默认情况下，xdmp:login()会将指定用户登录整个会话，除非显式设置$set-session为false。在处理权限问题时，要小心xdmp:login()的执行权限，避免永久失去权限。另外，xdmp:amp()在文件系统上的行为与其他地方略有不同，确保正确配置模块URI以应用于文件系统。

每日结对编程显著提升了作者的生活和项目质量，被视为项目成功的关键干预措施。然而，软件工程研究在结对编程领域的进展有限，现有研究主要表明结对编程能显著提高项目质量，略微缩短项目时长，但会增加成本。研究普遍缺乏对长期效益、团队稳定性、技能学习等方面的深入探讨。作者呼吁未来研究应关注这些方面，以更全面地评估结对编程的益处。

Firefly 1.3.0版本的URL缩短工具已发布，推荐用户升级至最新版本。Firefly是一款基于Rack的简单URL缩短工具，可用于在个人或企业域名上托管自己的URL缩短服务。新版本增加了可选的Barby库以节省资源，支持自定义短码生成，并改进了错误处理和GUI界面。升级时请备份数据，使用最新gem版本安装并重启服务器，默认使用MySQL数据库。如需贡献代码或问题反馈，可访问GitHub页面。

设计可扩展的软件是一项极具挑战性的任务，原因在于软件可扩展性是一个相对较新的挑战，且相关知识和经验在业界鲜有分享。文章强调了设计可扩展软件的关键要素，包括保持设计概念清晰、简单，并关注设计价值与目标。此外，文章还提到了设计过程中需要注意的约束条件，如缓存、异步处理、负载测试和监控等，以及如何通过文档和简洁的代码来提高可维护性和可扩展性。总结来说，设计可扩展软件需要综合考虑多个方面，并注重细节和迭代优化。

重构是软件维护中改善现有代码设计而不改变其行为的重要实践。良好的重构能确保代码库易于维护，而糟糕的重构可能导致代码陷入难以自拔的困境。作者强调，应持续进行重构，保持代码整洁，避免因忽视或错误的重构导致代码质量下降，甚至需要重写。定期安排重构任务可能反映出未能及时进行必要的重构，从而成为维持不良习惯的借口。